fbpx

PORTUGALIA – MOJE MIEJSCE, MÓJ DRUGI DOM

Każdy z nas ma ukochane miejsca, w których czuje się po prostu świetnie. Ja zakochałam się w Bali. Jednak jeśli miałabym wybrać jedno miejsce, w którym mogłabym zamieszkać to byłaby to Portugalia.

Portugalia to niewielki kraj, ale o cudownie położony. To kraj z piękną historią, kulturą, kuchnią i widokami. To też miejsce, w którym mieszają cudowni ludzie. Ich radość życia, optymizm potrafią zarazić każdego, nawet największego pesymistę 🙂 Wiem co mówię, ponieważ mój ukochany mąż Ruben jest właśnie Portugalczykiem!
Moim ukochanym miejscem w Portugalii jest Algavre. To tutaj czuję się najlepiej. Przyroda, smaczna kuchnia i wspaniali ludzie wokół sprawiają, że czuję się tutaj jak w domu. Algavre to najbardziej wysunięta na południe prowincja Portugalii leżącą nad Oceanem Atlantyckim. Nazwa Algavre oznacza „Zachód” i pochodzi od średniowiecznej prowizji określanej przez Arabów jako al-Gharb al Andalus co dosłownie oznacza „Zachód Andaluzji”.

Na terenie Algavre można spotkać cudowne uprawy między innymi trzciny cukrowej, migdałów, bananów, cytryn, pomarańczy czy drzewa karobowego. To ostatnie ma wartościowe strąki nazywane chlebem świętojańskim, który może zastąpić czekoladę. Wpływy arabskie obecne na tym terenie przez lata pozostawiły też swój ślad w kuchni regionalnej. Jest ona przepyszna, a caplana, czyli danie z owoców morza przyrządzane w specjalnym glinianym naczyniu to po prostu niebo gębie!
Jednak to co kocham w Algavre najbardziej to piękne, piaszczyste plaże, cudowna woda i niesamowite skalne klify. Liczne mariny i porty dla żeglarzy dodają jeszcze większego uroku i tak już wspaniałemu wybrzeżu. Fale jakie występują na oceanie sprzyjają licznym sportom wodnym. Ja za namową mojego męża spróbowałam bodyboardingu i jestem zachwycona! Jeśli raz złapiesz falę nie będziesz chciała przestać, jestem tego pewna.

 

 

 

Ogromną zaletą Portugalii i rejonu Algavre jest to, że zawsze panuje tutaj piękna pogoda. Nawet zimą można pójść na plażę i złapać odrobinę opalenizny. To oznacza, że nie musimy planować dalekich podróży do egzotycznych krajów. Brzmi świetnie prawda? Ja w Algavre jestem kilka razy w roku, również zimą. Wspaniałe jest to, że kiedy w Polsce jest zimno i leży śnieg ja mogę pobiegać, poćwiczyć na plaży – po prostu się zrelaksować 🙂

 

 

Do Algavre można dolecieć również z Polski. Wystarczy złapać samolot i po trzech godzinach lotu można cieszyć się pobytem w magicznym miejscu. Zawsze piękna pogoda i cudowny klimat Algavre sprawi, że szybko zapomnicie o swoich troskach i problemach. Jeśli więc tylko macie taką możliwość jedźcie do Portugalii. Kto wie, może też ją pokochacie jak ja?
Love Ewa 🙂
______________________

Each of us has a favorite place to which we want to come back in every free moment. I fell in love with Bali. However, if I had to choose one place where I could live, it would be Portugal.

Portugal is a small country, but wonderfully located. It’s a country with a beautiful history, culture, cuisine and amazing landscapes. It’s also a place where you can meet very friendly people. Their joy of life, optimism can infect anyone, even the greatest pessimist 🙂 I know what I’m saying because my beloved husband Ruben is Portuguese!
Algavre is my beloved place in Portugal. This is where I feel very well. Nature, tasty cuisine and great people around make happy. I feel here like in the second home.. Algavre is the southernmost province of Portugal which lies on the Atlantic Ocean. The name Algavre means „West” and have a source in Middle Ages. It was described by Arabs as al-Gharb al Andalus which literally means „Andalusia’s West”.
In Algavre you can find wonderful crops of sugar cane, almonds, bananas, lemons, oranges and carob trees.  Carob tree has valuable pods called carob beans, which can replace chocolate. Arabic influences in this area are visible in regional cuisine. It’s delicious, and a caplana, a seafood dish prepared in a special pot tastes great!
However, what I love the most in Algavre are beautiful sandy beaches, wonderful water and amazing cliffs. Numerous marinas and ports for sailors add even more charm to the already magnificent coast. Sea waves encourage the cultivation of  numerous water sports. At the instigation of my husband, I tried bodyboarding and I’m delighted! If you catch a wave once you won’t want to stop, I’m sure.
The great advantage of Portugal and Algavre is a beautiful weather. Even in the winter you can go to the beach and catch a bit of a tan. This means that we don’t have to plan long-distance trips to exotic countries. Sounds great, right? I’m in Algavre several times a year, also in winter. The great thing is that when in Poland is cold I can train on the beach – just to relax 🙂
You can also fly to Algavre from Poland. Just catch the plane and after three hours of flight you can enjoy your stay in a magical place. Always beautiful weather and the wonderful climate of Algavre will make you quickly forget about your worries and problems. So if you only have the option, go to Portugal. Who knows, maybe you’ll fall in love too, like me?
Love Ewa 🙂

Dodaj komentarz

avatar